If you are a Canadian or American who needs to use an English-language document in Mexico, first you must obtain a certified and notarized translation. The same is true if you need to use a Spanish-language Mexican document in Canada or the US. We have a certified document translator in Jalisco who can prepare official translations that are valid for use in Mexico, Canada, and the United States.
Validating Canadian Documents for Use in Mexico
Canada and Mexico have strong economic, political, and cultural ties. Many Canadians want to work or do business in Mexico. Others want to have a destination wedding or retire on the beach in Mexico.
Apostille for Canadian Corporate Documents
Is your business looking to expand overseas? International business opportunities may be lucrative, but doing business globally can present some challenges.
Validating Canadian Documents Internationally
Have you been told that you need to “apostille” a Canadian document? In this post, we explain what that means and why legalization is necessary if you plan to use Canadian documents internationally.
International Document Legalization FAQs
Do you need to get an important document ready for international use? There is a specialized process that must be followed to have your document officially recognized in a foreign country. Here are our answers to top international document legalization FAQs
The Hague Convention: How do I get an Apostille Certificate?
Some countries use apostille certificates to validate public documents issued by one country for use in another country. In Canada, there is a different process to validate a document such as a birth certificate or marriage certificate for use abroad. The process is called “authentication and legalization”.
Notarization vs. Legalization of Documents
Say you need to use a document abroad but aren’t sure what steps to take. You search “notary public near me” and countless hits come up. How do you decide who to go to and what needs to be done to prepare your document for foreign use? This article will explain some of the basics.